Глава 5 Женева

Самолёт приземлился в Женеве в полдень. Солнце пробивалось сквозь тонкие облака, освещая Альпы на горизонте, и город казался открыткой, ожившей на глазах. Эмма стояла у выхода из терминала и смотрела на этот идеальный мир — чистые улицы, аккуратные здания, люди, которые шли по своим делам, не подозревая о том, что тени прошлого могут дотянуться и сюда. Она чувствовала себя чужой в этом городе нейтралитета, но знала, что должна быть здесь.

Калеб стоял рядом, держа в руках небольшую сумку с документами и снаряжением. Он молчал, но его присутствие давало ей уверенность.

— Мы на месте, — сказал он. — Теперь нужно найти Холлистера.

— Сначала найдём отель, — ответила она. — Майя сказала, что у неё есть информация о его передвижениях. Мы встретимся с ней вечером.

Они сели в такси и поехали в центр города. Женева была красивой и спокойной, с широкими бульварами, старинными зданиями и видом на озеро, которое сверкало на солнце. Эмма смотрела в окно, но не видела красоты — она думала о том, что ждёт её впереди.

Отель «Эден» находился на набережной, с видом на Женевское озеро. Эмма сняла номер на верхнем этаже, откуда открывался панорамный вид на воду и горы. Она стояла у окна и смотрела, как солнце медленно садится за горизонт, окрашивая озеро в золотистые и багровые тона.

— Майя должна была прислать координаты, — сказала она, поворачиваясь к Калебу.

— Она уже прислала, — сказал он, глядя в планшет. — Яхта «Эдем» стоит на якоре в двух километрах от берега, у частного причала. Но она не одна — там есть охрана и катера, которые патрулируют периметр.

— Холлистер знает, что мы ищем его, — сказала она. — Он не будет сидеть и ждать.

Они решили не терять времени. Эмма надела тёмную куртку и вышла из отеля. Калеб последовал за ней. Они прошли по набережной к частному причалу, откуда можно было увидеть яхту. Она была большой, белой, с золотыми вставками, и казалась неприступной.

— Как мы попадём на неё? — спросил Калеб.

— Мы не попадём, — сказала она. — Мы подождём.

Они нашли небольшое кафе на берегу, откуда была видна яхта, и сели за столик, заказав кофе. Эмма смотрела на яхту, запоминая каждую деталь — расположение камер, маршруты патрульных катеров, время, когда охрана менялась.

— Он не выходит на берег, — сказала она. — Он изолировал себя.

— Тогда нам нужен кто-то с яхты, — сказал Калеб. — Кто-то, кто может помочь нам попасть на борт.

Они вернулись в отель, где их ждала Майя. Она сидела за ноутбуком, и её лицо было напряжённым.

— Я нашла кое-что, — сказала она. — У Холлистера есть капитан, который часто сходит на берег. Его зовут Михаэль. Он бывший военный, но он не предан Холлистеру. У него есть семья, и он недоволен своей работой.

— Михаэль, — повторила Эмма. — Ты можешь найти его?

— Он живёт в пригороде Женевы, — сказала Майя. — Я отправила тебе адрес.

Эмма посмотрела на адрес, затем на Калеба. Она знала, что это может быть ловушкой, но это был единственный шанс.

На следующий день они отправились в пригород Женевы. Дом Михаэля был скромным, с небольшим садом и старой машиной во дворе. Эмма постучала в дверь, и через минуту она открылась. На пороге стоял мужчина лет пятидесяти, с сединой в волосах и усталыми глазами.

— Вы Эмма Харрис, — сказал он, и это был не вопрос, а утверждение. — Я знал, что вы придёте.

— Я хочу поговорить с вами о Холлистере, — сказала она. — Я хочу попасть на яхту.

— Зачем вам это? — спросил он, и его голос звучал скептически.

— Потому что он убил моего отца, — сказала она. — И я хочу, чтобы он ответил за это.

Он смотрел на неё несколько секунд, затем отошёл в сторону, приглашая войти.

— Я помогу вам, — сказал он. — Но вы должны знать: если что-то пойдёт не так, я отрекусь от вас.

— Я знаю, — сказала она.

Они сидели в гостиной Михаэля, и он рассказывал о Холлистере, о его расписании, его привычках, его охране. Он сказал, что Холлистер почти никогда не покидает яхту, но раз в неделю он встречается с кем-то в Женеве. Эмма слушала, чувствуя, как картина начинает складываться.

— Когда следующая встреча? — спросила она.

— Завтра, — сказал Михаэль. — Он выйдет на берег в семь вечера. Я могу провести вас на яхту до этого.

— Сделайте это, — сказала она.

На следующее утро она стояла на причале, глядя на яхту, которая покачивалась на волнах. Михаэль ждал её у лодки. Она села в неё, и они отплыли. Калеб остался на берегу, готовый действовать в случае опасности. Через десять минут они подошли к яхте. Эмма поднялась на борт, чувствуя, как сердце бьётся быстрее. Михаэль проводил её до двери каюты Холлистера. Она постучала и вошла.

В каюте было темно. За столом сидел старик с седыми волосами и холодными глазами.

— Добро пожаловать на борт, Эмма, — сказал он. — Я ждал тебя.

— Ты знал, что я приду? — спросила она, подходя ближе.

— Я знал, что рано или поздно кто-то придёт, — сказал он. — Но я не ожидал, что это будешь ты. Ты храбрая.

Она села напротив него и начала говорить. Она рассказывала о своём отце, о том, как его убили, о том, как она искала правду. Холлистер слушал молча, и его лицо не выражало эмоций.

— Что ты хочешь? — спросил он, когда она закончила.

— Я хочу знать, кто стоит над тобой, — сказала она. — Я хочу знать имя того, кто управляет системой.

Он помолчал, затем усмехнулся.

— Ты думаешь, что я могу тебе помочь? Я — часть системы. Я не могу остановить её.

— Тогда помоги мне разрушить её, — сказала она.

Он смотрел на неё, и в его глазах мелькнула борьба. Он долго молчал, затем положил на стол старую фотографию.

— Это она, — сказал он. — Эвелин Роуз. Архитектор. Она управляет всем.

Эмма взяла фотографию и посмотрела на лицо женщины, которая разрушила её семью.

— Где она? — спросила она.

— В Вашингтоне, — сказал он. — Она стара и больна, но она всё ещё контролирует всё через своих людей. Если ты хочешь остановить её, ты должна действовать быстро.

Эмма встала и направилась к выходу. Но на пороге она обернулась.

— Почему ты помогаешь мне?

— Потому что я устал, — сказал он. — Я устал быть частью этого. Возможно, пришло время это закончить.

Она кивнула и вышла из каюты, оставляя его в тишине.

Когда она подошла к причалу, Калеб ждал её. Он взял её за руку.

— Что теперь?

— Мы едем в Вашингтон, — сказала она. — Мы найдём Архитектора.